译文
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我(wo)(wo)则尽心竭力以尽忠心。
朝廷土崩瓦解,君臣风(feng)飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对(dui)破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑(ban)斑洒满衣(yi)前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
有一天龙飞回到故乡,得到了(liao)安身立命的合适地方。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
大田宽广不可耕,野草深深长势(shi)强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
注释
薄田:贫瘠的田地。
梅英:梅花。
⒄弦绝:曲终。李善《文选注》说:“言奏曲冀以消忧,弦绝而念逾甚。故曰‘徒作’也。”
宝奁(lian连):华贵的梳妆镜匣。
[1]选自《经进东坡文集事略》卷一(《四部丛刊》本),这篇散文作于宋神宗元丰五年(1082),在此之前苏轼因乌台诗案(元丰二年)被贬谪黄州(今湖北黄冈)。因后来还写过一篇同题的赋,故称此篇为《《前赤壁赋》苏轼 古诗》,十月十五日写的那篇为《后赤壁赋》。赤壁:实为黄州赤鼻矶,并不是三国时期赤壁之战的旧址,当地人因音近亦称之为赤壁,苏轼知道这一点,将错就错,借景以抒发自己的怀抱。
④凝恋:深切思念。
也:表判断。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。