译文
四更天初至时,北风带来一场大雪;这(zhe)上天赐给我们的瑞雪正好(hao)在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流(liu)泻出寒冷的信息。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有(you)一种宰相,他们没(mei)有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪(tan)图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素(su)衣绿头巾,令我爱在心。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
“有人在下界,我想要帮助他。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境(jing),登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
注释
(1)谈士:言谈之士。孔融《与曹操论盛孝章书》:“天下谈士,依以扬声。”
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
⑤远期:久远的生命。
歘(xū)吸领地灵:指祀岳时迅速吸取天地灵气。歘,快速。
拜星月:词牌名,原为唐教坊曲名,后用作词调之称。本调始创于宋人周邦彦,又称为《拜星月慢》。有多种格体。如双调,上片十句,押四仄韵,四十七字;下片八句,押六仄韵,五十六字。共一百O四字。
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。
⑽《周易》:“高宗伐鬼方,三年克之。”《汉书》:“外伐鬼方,以安诸夏。”颜师古注:“鬼方,绝远之地。一曰国名。”《晋书》:“夏曰薰鬻,殷曰鬼方,周曰薰狁,汉曰匈奴。”
4.松楸:指在墓地上栽种的树木。一作“楸梧”。冢(zhǒng):坟墓。
28.蝉则千转(zhuàn)不穷:蝉儿长久不断地鸣叫。则,助词,没有实在意义。千转:长久不断地叫。千,表示多,“千”与下文“百”都表示很多。转,通“啭”鸟鸣声。这里指蝉鸣。穷,穷尽。