译文
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞(fei)尘梁。
照镜就着迷,总是忘织布。
听说庞德公(gong)曾到这(zhe)里,入山采药一去未回还。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位(wei)亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁(lai)齐响秋天百泉汇。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳(fang)草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
注释
中流:在水流之中。
⑹韩信,汉高祖刘邦的开国功臣,辅佐高祖定天下,与张良、萧何并称汉兴三杰。后被吕后所害,诛夷三族。兀的般:如此,这般。证果:佛家语。谓经过修行证得果位。此指下场,结果。
(9)豚:小猪 谢以一豚:用一只小猪拜谢。
2.持:穿戴
【衾枕昧节候】卧病衾枕之间分不清季节变化。衾,大被。昧,昏暗。
⑸润州城:在长江南岸,与扬子津渡口隔江相望。属江苏省镇江县。
田子方:《韩诗外传》卷八:“昔者,田子方出,见老马于道,喟然有志焉。以问于御者曰:‘此何马也?’曰:做公家畜也。罢而不能用,故出放也。’田子方曰:‘少尽其力而老弃其身,仁者不为也。束帛而赎之。穷士闻之,知所归心矣。’”
“谓言”:这两句意为:本说渡海,而今返回,当是无长风之故。