译文
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中(zhong)郁闷长怀愁(chou)。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今(jin)楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女(nv)不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施(shi)展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
水流在空中任意飞(fei)溅,冲刷着两侧青色的石壁。
可怜夜夜脉脉含离情。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
注释
9、为:担任
⑷降:降生,降临。
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。
⑶匪:非。
(17)进:使……进
⒂〔覆〕盖。
⑦甚:词中用以领句.相当于“正”。
⑵愁吟:哀吟。唐薛能《西县作》诗:“从此渐知光景异,锦都回首尽愁吟。”
177、辛:殷纣王之名。