译文
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的(de)吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生(sheng)得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦(ku)农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜(xie)阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
荆轲去后(hou),壮士多被摧残。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠(mo)荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
魂啊不要去西方!
注释
①木叶:树叶。
5、斤:斧头。
⑿贲(fén):借为“鼖”,大鼓。
淤(yū)泥:污泥。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”