译文
伯牙擅长弹琴(qin),钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心(xin)(xin)里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
天外的凤凰谁(shui)(shui)能得(de)其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
明月照向城头乌鸦纷飞(fei),寒霜降临寒风吹透衣衫。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
注释
〔10〕特赦:因禁火,故特许燃烛。
②汝:你,指吴氏女子。
⑼国:都城。亡国:指相继灭亡的六朝的故都金陵。两句意为:金陵到处是春草,王宫湮没于丘墟中。
⑶断雁:失群孤雁
(69)不佞:不敏,不才。
⑻捎(xiāo):挥击;削破;除去。
③置樽酒:指举行酒宴。
①池:池塘。