译文
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
久旱无雨,绿色(se)的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家(jia)的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
关闭什么门使(shi)得天黑?开启什么门使得天亮?
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
如有不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见(jian)的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备(bei)不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强(qiang)修养,不让百姓到远方去受苦。
注释
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
⑶漫漫:形容轻云的形状变幻。
剥(pū):读为“扑”,打。
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。
[11]“十畅好”句:正好充装有身份的阔佬。畅好是,又作“常好是”、“畅是”、“唱道”,作“真是”、“正是”讲。妆么(yao),装模作样。
呓(yì)语:说梦话。
哲人日以远:古代的圣贤一天比一天远了。哲人:贤明杰出的人物,指上面列举的古人。