译文
归附故乡(xiang)先来尝新。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
我们一起来到百(bai)越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
是我邦家有荣光。
荆轲其人虽然早已死(si)去,他的精神永远激励后人。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥(zhui)子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中(zhong)。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
(8)僭(jiàn):超出本分。
15.众匮篇:兵书名。《隋书·经籍志》有《太公金匮》二卷。
(39)私识(zhì)其幸:私下里记着这种幸运。“识”,记。
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。
⑹无禄:没有福禄。这里指不幸。
⑱彭泽归来:指陶渊明辞官归隐。陶渊明曾为彭泽令,后因不愿“为五斗米折腰向乡里小人”,辞去官职,赋《归去来兮辞》中“乐琴书以消优”和“三径就荒,松菊犹存”等句子,说明其隐居生活的乐趣。风流鬓未华(花),是说陶渊明隐居时年纪还不很老。