译文
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
鞍马生涯如浮云,送我送在(zai)骠骑亭。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
在外寄人篱下什么时候(hou)才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
自从分别以后,她(ta)捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗(an)地里跟随(sui)着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
注释
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。
⑵未挂丝:指柳树还未吐绿挂丝。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
(63)倾国:形容极其美貌的女子。
⑷昭陵:唐太宗的陵墓。
(22)自谓:自以为。不迷:不再迷路。