译文
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
眼前的穷途末路,只能(neng)叫我(wo)眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田(tian)。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了(liao)装傻的。
三国鼎立你建立了盖世(shi)功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景(jing),就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
注释
⑼凭谁诉:向人诉说。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
⑹兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。殊:犹。
⒀日暮:太阳快落山的时候。
⑶翻:反而。
以:来。
望:希望,盼望。