译文
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无(wu)聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
冰雪堆满北极多么荒凉。
秋风刮起,白云飞。草木(mu)枯黄(huang)雁南归。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
我虽然胸怀匡国之志(zhi),也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不(bu)(bu)遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
跂乌落魄,是为那般?
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
非常(chang)像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家(jia)乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
注释
1. 环:环绕。
(14)娱其意:使他的心情快乐。
冰壶:盛冰的玉壶。此喻月夜的天地一片清凉洁爽。玉斧修时节:刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
6.长安君:赵威后的小儿子,封于赵国的长安,封号为长安君。
8 、执:押解。
224.秉:执。鞭:鞭子,比喻权柄。牧:诸侯之长。据闻一多考证,周文王在殷时受命作牧,已八十九岁。