译文
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
想当初我自比万里长城, 立(li)壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老(lao)鬓发如霜(shuang), 盼北伐盼恢复都成空谈。
院子里长着一(yi)株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
在污浊的世(shi)界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
昂首独足,丛林奔窜。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
宽阔的湘江上《鹧(zhe)鸪》郑谷 古诗叫声此起彼伏,同是不幸境遇的人们的情怀水乳交融;
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
一有机会便唱否则即罢休,愁(chou)恨全然不理照样乐悠悠。
注释
(9)缵:“践”之借,任用。
(90)先茔(迎yíng)——祖先的墓地。
⑵云:助词,无实义。
⑤急走:奔跑。
委:堆积。
⑶临平山,在杭州东北。苏轼《次韵杭人裴惟甫诗》“余杭门外叶飞秋,尚记居人挽去舟。一别临平山上塔,五年云梦泽南州”,临平塔时为送别的标志。