译文
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
暮云下旷远的(de)沙漠纵马飞驰,秋(qiu)日里辽阔的平原正好射雕。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依(yi)依不舍攀着车辕。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝(shi)夜深沉的凄凉。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
毛发散乱披在身上。
悠悠不尽(jin)的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡(xiang)为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
注释
14.鄂州:古州名,今湖北境内。
(31)至若春和景明:如果到了春天气候和暖,阳光普照。至若,至于。春和,春风和煦。景,日光。明,明媚。(借代修辞)。
(3)许史家:汉宣帝的外戚,代指豪门势家。
金钏:舞女手臂上的配饰。
宫烛分烟:韩翃《寒食》诗:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”。