译文
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
吃饭常没劲,零食长精神。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满(man)的府库。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生(sheng)长。
计议早定专心不能(neng)改啊,愿推行良策行善建功。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受(shou)荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双(shuang)亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感(gan)到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
鸟(niao)儿不进,我却行程未止远涉岭南,
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
注释
讲论文义:讲解诗文。
61.嘻:苦笑声。
(16)龙马:据《周礼·夏官·廋人》载,马八尺以上称“龙马”。
58.白头:指年老。望:望京华。
9.但:只
使(使吾君、使诸侯):致使,让。
⑹白雪:曲名。其曲弥高,其和弥寡。因曲调高雅,能跟着唱的人很少。