译文
数年来往返于咸京道上,所挣得的不(bu)过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人(ren)去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
譬如河宗献(xian)宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑(xiao)他计(ji)算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子(zi),客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观(guan)看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试(shi)试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇(xia),哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
注释
⑶武陵溪:陶渊明《桃花源记》称晋太元中武陵郡渔人入桃花源,所见洞中居民,生活恬静而安逸,俨然另一世界。故常以“武陵溪”或“武陵源”指代幽美清净、远离尘嚣的地方。武陵:郡名,大致相当于今湖南常德。桃源的典故在后代诗词中又常和刘晨、阮肇入天台山遇仙女的传说混杂在一起。
20、项燕:战国末年楚国著名将领,项梁之父、西楚霸王项羽的祖父,曾大败秦将李信。
③整驾:整理马车。
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。
30.存:幸存
①西湖:指颍州西湖。