译文
康熙(xi)七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗(shi)。当时,我(wo)在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号(hao)哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女(nv)女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣(yi)服。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
注释
⑺月盛:月满之时。
无限意:指思乡的情感。
⑴《鸟鸣涧》王维 :鸟儿在山涧中鸣叫。
⑶宿雨:隔宿的雨。
22.大阉:指魏忠贤。
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。
⑦犹,仍然。