译文
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见(jian)有小船往(wang)来。雕梁画栋的(de)楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
也许饥饿,啼走路旁,
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车(che)驶来。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更(geng)快乐?”
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
四匹青(qing)骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬(tian)淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。
[46]须臾(yú):片刻,时间极短。
⑴水碧:碧玉名,其色青碧,从溪底水中采出。
雪净:冰雪消融。
353、远逝:远去。
⑸吴王:指春秋吴国之主。亦特指吴王夫差。