首页 古诗词 醉花间·休相问

醉花间·休相问

唐代 / 啸溪

"阙下憧憧车马尘,沈浮相次宦游身。须知金印朝天客,
生小太平年,不识夜闭门。少壮尽点行,疲老守空村。
"血染斑斑成锦纹,昔年遗恨至今存。
故巢迷碧水,旧侣越丹霄。不是无归处,心高多寂寥。"
甘心不及同年友,卧听行云一曲歌。"
小捷风流已俊才,便将红粉作金台。
唯君怀抱安如水,他日门墙许醉吟。"
岸柳兼池绿,园花映烛红。未曾周顗醉,转觉季心恭。
曼倩不归花落尽,满丛烟露月当楼。"
晓烟孤屿外,归鸟夕阳中。渐爱湖光冷,移舟月满空。"
一顷含秋绿,森风十万竿。气吹朱夏转,声扫碧霄寒。
斋月人来上,残阳鸽去栖。从边亦已极,烽火是沈黎。"
不见休上人,空伤碧云思。何处开宝书,秋风海光寺。
"从京去容州,马在船上多。容州几千里,直傍青天涯。


醉花间·休相问拼音解释:

.que xia chong chong che ma chen .shen fu xiang ci huan you shen .xu zhi jin yin chao tian ke .
sheng xiao tai ping nian .bu shi ye bi men .shao zhuang jin dian xing .pi lao shou kong cun .
.xue ran ban ban cheng jin wen .xi nian yi hen zhi jin cun .
gu chao mi bi shui .jiu lv yue dan xiao .bu shi wu gui chu .xin gao duo ji liao ..
gan xin bu ji tong nian you .wo ting xing yun yi qu ge ..
xiao jie feng liu yi jun cai .bian jiang hong fen zuo jin tai .
wei jun huai bao an ru shui .ta ri men qiang xu zui yin ..
an liu jian chi lv .yuan hua ying zhu hong .wei zeng zhou yi zui .zhuan jue ji xin gong .
man qian bu gui hua luo jin .man cong yan lu yue dang lou ..
xiao yan gu yu wai .gui niao xi yang zhong .jian ai hu guang leng .yi zhou yue man kong ..
yi qing han qiu lv .sen feng shi wan gan .qi chui zhu xia zhuan .sheng sao bi xiao han .
zhai yue ren lai shang .can yang ge qu qi .cong bian yi yi ji .feng huo shi shen li ..
bu jian xiu shang ren .kong shang bi yun si .he chu kai bao shu .qiu feng hai guang si .
.cong jing qu rong zhou .ma zai chuan shang duo .rong zhou ji qian li .zhi bang qing tian ya .

译文及注释

译文

野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
  钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
女(nv)歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两(liang)位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
  梁惠王说:“我对于国家,总算尽了心啦。河内遇到饥荒,就把(ba)那里的老百姓迁移到河东去,把河东的粮食转移到河内;河东遇到饥荒也是这样做。了解一下邻国的政治,没有像我这样用心的。邻国的百姓不见减少,我的百姓不见增多,这是为什么呢?”  孟子回答说:“大王喜欢打仗,让我用战争做比喻吧。咚咚地敲响战鼓,两军开始(shi)交战,战败的扔掉盔甲拖着武器逃跑。有人逃了一百步然后停下来,有的人逃了五十步然后停下来。凭自己只跑了五十步而耻笑别人跑了一百步,那怎么样呢?”梁惠王说:“不行。只不过没有跑上一百步罢了,那也是逃跑啊。”孟子说:“大王如果懂得这个道理,就不要指望自己的百姓比邻国多了。  “不耽误农业生产的季节,粮食就会吃不完。密网不下到池塘里,鱼鳖之类的水产就会吃不完。按一定的季节入山伐木,木材就会用不完。粮食和水产吃不完,木材用不完,这就使百姓对生养死葬没有什么不满了。百姓对生养死葬没有什么不满,这是王道的开端。“五亩大的住宅场地,种上桑树,五十岁的人就可以穿丝织品了。鸡、猪、狗的畜养,不要耽误它们的繁殖时机,七十岁的人就可以吃肉食了。百亩大的田地,不要耽误它的耕作时节,数口之家就可以不受饥饿了。认真地兴办学校教育,把尊敬父母、敬爱兄长的道理反复讲给百姓听(ting),须发(fa)花白的老人就不会背负或头顶重物在路上行走了。七十岁的人能够穿上丝织品、吃上肉食,百姓没有挨饿受冻的,做到了这些而不能统一天下称王的还从未有过。“猪狗吃人所吃的食物,不知道制止;道路上有饿死的人,不知道开仓赈济。百姓死了,就说:‘这不是我的过错,是因为年岁不好。’这种说法与拿刀把人杀死后,说‘杀死人的不是我,是兵器’有什么不同?大王不要归罪于年成(cheng),那么天下的百姓都会来归顺了。”
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
  过了一阵还没动身,太(tai)子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
  太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。  太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?”  罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。

注释
露饮:梁简文帝《六根忏文》:“风禅露饮”,此借用字面,指露天而饮,极言其欢纵。
5.函关:即函谷关,在今河南灵宝县东北,函关为战国秦之东方门户,时平则开,时乱则闭。
此诗除《全唐诗》外,诸本皆不载,似非孟浩然所作。
①苏武:汉武帝时出使匈奴被扣多年,坚贞不屈,汉昭帝时始被迎归。
(26)已矣:表绝望之辞。
⑷大愤不收:此指三大愤不收:何进欲尽诛宦官而败,何进被杀;袁绍发病捕诸宦者,无长幼,皆杀之,得一时之快而至董卓得肆其毒;王允既诛董卓,使皇甫嵩领其众,因李傕等求赦而赦,终至兵连祸结。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
(9)去:古义—离开,离去。今义:到。。。。。。去。

赏析

  接着,诗人在反问中发出惊叹:“不知阴阳炭,何独烧此中?”西汉贾谊在《鵩鸟赋》中把自然界万物的生成变化比喻成金属的熔铸,岑参此处化用其意,幻化出一种新奇的意境:火炉之大,如天高地阔,燃料之多,集全部阴阳于一地,从而燃着了这座石山。意为火焰山举世无双,为世上万物之佼佼者。
  独自在外,自然充满了对家人的怀念。古诗中表现《乡思》李觏 古诗,除了听风听雨外,最多的是通过登临送目,寄托悲伤。如唐韦应物的《西楼》云:“高阁一怅望,故园何日归?”白居易《江南送北客因凭寄徐州兄弟书》云:“故园望断欲何如?楚水吴山万里余。”李觏这首绝句,也是通过远望,抒发自己思归的牢愁。
  该文第一自然段生动简洁地叙述了一次观弈、对弈的经历。观弈时,作者对客是“嗤其失算”、“欲易置之”、“以为不逮已”;对弈时却是数子先失,中盘苦思冥想,终局惨败。最后落得个“赧甚,不能出一言”的结果。观弈和对弈时,作者对自己和对客人的棋技判断差距如此之大,这引起了作者的深思。“后有招予观弈者,终日默坐而已。”“默坐”正是作者弈败后冷静反思的表现。
  那么,此诗中提到的公主是谁呢?
  1.这首诗给歌描绘了怎样的画面?
  这是一首抒发对花的陶醉流连的小诗。诗歌先以寻花开篇。接着沉醉花中,最后写酒醒赏花。通篇都围绕着花来展开。表现出诗人对花的强烈喜爱。可谓爱花之至。
  末句的“会当凌绝顶,一览众山小”两句,写诗人从《望岳》杜甫 古诗产生了登岳的想法,体现了中华民族自强不息的仙字精神。此联号为绝响,再一次突出了泰山的高峻,写出了雄视一切的雄姿和气势,也表现出诗人的心胸气魄。“会当”是唐人口语,意即“一定要”。如果把“会当”解作“应当”,便欠准确,神气索然。众山的小和高大的泰山进行对比,表现出诗人不怕困难、敢于攀登绝顶、俯视一切的雄心和气概。 这正是杜甫能够成为一个伟大诗人的关键所在, 也是一切有所作为的人们所不可缺少的。 这就是这两句诗一直为人们所传诵的原因。正因为泰山的崇高伟大不仅是自然的也是人文的,所以登上的极顶的想望本身,当然也具备了双重的含义。
  这是记叙战国时秦国关于外交军事的一交论争,是秦惠王进行军事扩张,推进王业的军事论辩。秦相张仪主张伐韩,秦将司马错主张伐蜀,二人针锋相对,各陈己见。
  “首两句”是倒装语。“花明柳暗”的风景是在“上尽重城更上楼”后所见。但第二句对于第三句的“欲问孤鸿向何处”,又是顺叙。可见诗人构思炼句之巧妙。像《登乐游原》一样,诗人的身心异常疲累,灵与肉遭受着痛苦的煎熬,心灵的宇宙愁云密布,内心深处感到异乎寻常的压抑与孤独。所以诗人“上尽重城更上楼”时,不愿,不甘,乏力,又无可奈何,“上尽”,还要“更上”,成了一种负担,一种难以承受的体力和精神的负担。这与王之涣“更上一层楼”是两种完全不同的心态。诗人登楼所见景物有二:一曰花明柳暗。二曰悠悠孤鸿。众所周知,任何诗人描摹景物,都有他自己的独特的审美选择,并把选择对象在自己的心灵中加以主观化的熔铸。成为诗人自己的经过改造了的景物。《《夕阳楼》李商隐 古诗》诗中所出现的“花明柳暗”,说明时值春色烂漫的季节,大自然本应是一派生机盎然的天地。但是李商隐却没有“峰回路转”、“又一村”的那种感觉,而是把弥漫在诗人自己胸际黯淡的愁云,又转而弥漫到“花明柳暗”的景物之上,使如许春色也蒙上了一层万里愁云万里凝的黯淡色彩,而且诗人胸际的愁云又放而大之,弥漫充塞到了天地间,成了“绕天愁”,此愁不同于它愁,此愁悠长、纷乱。李商隐诗在遣词造句上是非常讲究的,同一事物,他不说“柳暗花明”,而写成“花明柳暗”,词序排列由明而暗,而愁,以显出情绪变化的层次,如按通常“柳暗花明”的说法,便乱而无序了。由此可见诗人对意象的关注,造境的巧妙。
  唐代后期由于人烟稀少,蔡家机场一带的湘江东岸尚未开垦耕种,为一片平野。“晓莺啼远林”,进一步说明此片平野面积广阔,一片葱绿的草地。地势低平的湿地土壤中含氧低,不适林木生长,林木多分布平野边缘丘陵上,故曰“远林”。
  人生境界也是如此。在生命过程中,不论经营爱情、事业、学问等,勇往直前,后来竟发现是一条没法走的绝路,山穷水尽的悲哀失落难免出现。此时不妨往旁边或回头看,也许有别的路通往别处;即使根本没路可走,往天空看吧!虽然身体在绝境中,但是心灵还可以畅游太空,自在、愉快地欣赏大自然,体会宽广深远的人生境界,不觉得自己穷途末路。
  按照一般写法,接下去可能就要写梦中或梦后的情景,可是诗人撇开了这个内容,凌空飞来一笔──“人传郎在凤凰山”。出人意表,而且还妙在诗也就戛然而止。至于这个消息传来之后,她是喜是忧,是乐是愁,诗人却不置一词,让读者去体会。首先,这个消息的到来,说明了自己是不知人已去,空有梦相随,往日多少个“不离江上水”的“梦”,原来是一场“空”;其次,这个消息还意味着“他”时而在水,时而在山,行踪不定,又不寄语,往后便是梦中也无处寻觅,那难言难诉之苦,隐隐怨艾之意,尽在不言之中。可谓结得巧妙,妙在意料之外,情理之中,余情不尽。
  前两句的境界极为美好。诗中宫花大约是指桃花,此时春晴正开,花朵上缀着露滴,有“灼灼其华”的光彩。晴花沾露,越发娇美秾艳。夜来花香尤易为人察觉,春风散入,更是暗香满殿。这是写境,又不单纯是写境。这种美好境界,与昭阳殿里歌舞人的快乐心情极为谐调,浑融为一。昭阳殿里彻夜笙歌,欢乐的人还未休息。说“歌吹在昭阳”是好理解的,而明月却是无处不“在”,为什么独归于昭阳呢?诗人这里巧妙暗示,连月(lian yue)亮也是昭阳殿的特别明亮。两句虽然都是写境,但能使读者感到境中有人,继而由景入情。这两句写的不是《宫怨》李益 古诗,恰恰是《宫怨》李益 古诗的对立面,是得宠承恩的情景。
  李白是天才诗人,并且是属于那种充满创造天才的大诗人。然而,惟独李白临黄鹤楼时,没能尽情尽意,“驰志”千里(qian li)。原因也很简单,所谓“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头”。因而,“谪仙诗人”难受、不甘心,要与崔颢一比高低;于是他“至金陵,乃作凤凰台诗以拟之”,直到写出可与崔颢的《黄鹤楼》等量齐观的《《登金(deng jin)陵凤凰台》李白 古诗》时,才肯(cai ken)罢休。这虽然是传言,但也挺恰切李白性格。《《登金陵凤凰台》李白 古诗》博得了“与崔颢黄鹤楼相似,格律气势未易甲乙”的赞扬。其实,李白的《《登金陵凤凰台》李白 古诗》,崔颢的《黄鹤楼》,它们同为登临怀古的双璧。
  雨过以后,向楼外一望,天色暗下来了,潮水稳定地慢慢向上涨,钱塘江浩阔如海,一望如碧玉似的颜色。远处还有几朵雨云未散,不时闪出电光,在天空里划着,就像时隐时现的紫金蛇。
  在这一段里李白从多方面揭示了辞绝宦途的原因,如对荣辱穷达的看法,傲岸不屈的性格,生不逢时,免遭迫害等等,其中核心是对腐败政治的不满,不甘作权贵的奴仆,与他们同流合污。李白的傲岸正是表现对当时权贵的蔑视,他揭露了权贵们肮脏的灵魂和血腥罪行,怒骂他们是鸡狗。诗人这种襟怀磊落,放荡无羁的精神,给这首诗披上一层夺目的光彩。

创作背景

  根据裴斐编的《李白年谱简编》,此诗作于公元754年(唐玄宗天宝十三载)李白五十四岁时。当时李白与魏万别后,游宣城(今属安徽省)、南陵(今属安徽省)、秋浦(今安徽省贵池县),并登黄山。在游黄山时,李白对黄山胜景给予的高度赞美。在他的好友温处士将归黄山白鹅峰旧居时,李白将黄山美景描绘成此诗赠别。

  

啸溪( 唐代 )

收录诗词 (7159)
简 介

啸溪 啸溪,杭州南屏僧。有《口头吟》。

沁园春·寒食郓州道中 / 端木国峰

如今更有将军否,移取潼关向北来。"
歇马晓寻溪寺花。地与剡川分水石,境将蓬岛共烟霞。
我亦无心似海槎。春服照尘连草色,夜船闻雨滴芦花。
旧业怀昏作,微班负旦评。空馀骚雅事,千古傲刘桢。"
"盘径入依依,旋惊幽鸟飞。寻多苔色古,踏碎箨声微。
有貌虽桃李,单栖足是非。云輧载驭去,寒夜看裁衣。"
"晴日登攀好,危楼物象饶。一溪通四境,万岫饶层霄。
"尽日行方到,何年独此林。客归惟鹤伴,人少似师心。


杏帘在望 / 寇雨露

"佞臣巫蛊已相疑,身没湖边筑望思。
"春风最窈窕,日晓柳村西。娇云光占岫,健水鸣分溪。
地有经冬草,林无未老松。竹寒溪隔寺,晴日直闻钟。"
南山泉入宫中去,先向诗人门外流。"
"相思树上合欢枝,紫凤青鸾共羽仪。
胫细摧新履,腰羸减旧鞓。海边慵逐臭,尘外怯吞腥。
秦王女骑红尾凤,半空回首晨鸡弄。雾盖狂尘亿兆家,
一合相思泪,临江洒素秋。碧波如会意,却与向西流。


醉翁亭记 / 南宫文豪

"羽袖飘飘杳夜风,翠幢归殿玉坛空。
虽向东堂先折桂,不如宾席此时同。"
"墙下桑叶尽,春蚕半未老。城南路迢迢,今日起更早。
幽石归阶陛,乔柯入栋梁。火云如沃雪,汤殿似含霜。
遭时还与故人书。青云满眼应骄我,白发浑头少恨渠。
"历阳崔太守,何日不含情。恩义同钟李,埙篪实弟兄。
为报湘川神女道,莫教云雨湿旌旗。"
"门与青山近,青山复几重。雪融皇子岸,春浥翠微峰。


香菱咏月·其一 / 昂语阳

川口堤防决,阴车鬼怪掀。重云开朗照,九地雪幽冤。
"晴河万里色如刀,处处浮云卧碧桃。仙桂茂时金镜晓,
藤岸竹洲相掩映,满池春雨鸊鹈飞。
穰苴司马法,张良黄石术。便为帝王师,不假更纤悉。
尽日春风吹不散,只应分付客愁来。"
寂漠崦嵫幽,绝迹留空文。三千閟宫艳,怨绝宁胜云。
萦盈几多思,掩抑若为裁。返照三声角,寒香一树梅。
"彩笔曾专造化权,道尊翻向宦途闲。端居有地唯栽药,


采桑子·九日 / 仲孙山

永水清如此,袁江色可知。到家黄菊坼,亦莫怪归迟。"
御柳如丝映九重,凤凰窗柱绣芙蓉。
荀令熏炉更换香。何处拂胸资蝶粉,几时涂额藉蜂黄。
"春草萋萋春水绿,野棠开尽飘香玉。
"闲庭见早梅,花影为谁栽。碧烟随刃落,蝉鬓觉春来。
"闲共野人临野水,新秋高树挂清晖。
从此华夷封域静,潜熏玉烛奉尧年。"
"立马送君地,黯然愁到身。万途皆有匠,六义独无人。


好事近·雨后晓寒轻 / 西门景景

谁念火云千嶂里,低身犹傍鹧鸪飞。"
昼静唯禅客,春来有女郎。独醒回不得,无事可焚香。"
青海闻传箭,天山报合围。一朝携剑起,上马即如飞。"
清月依微香露轻,曲房小院多逢迎。
"山叠云重一径幽,苍苔古石濑清流。出岩树色见来静,
"市中有樵山,此舍朝无烟。井底有甘泉,釜中乃空然。
"镜弄白髭须,如何作老夫。浮生长勿勿,儿小且呜呜。
橘林无实子孙忙。龙归晓洞云犹湿,麝过春山草自香。


日登一览楼 / 蒙涵蓄

一行斜雁向人来。行云永绝襄王梦,野水偏伤宋玉怀。
练塘花发北来迟。青芜定没安贫处,黄叶应催献赋诗。
"九转丹成最上仙,青天暖日踏云轩。
蛮岭晴留雪,巴江晚带枫。营巢怜越燕,裂帛待燕鸿。
"石城花暖鹧鸪飞,征客春帆秋不归。
"爱树满西津,津亭堕泪频。素车应度洛,珠履更归秦。
"王气销来水淼茫,岂能才与命相妨。
雨留三宿是前缘。诗题不忍离岩下,屐齿难忘在水边。


临江仙·试问梅花何处好 / 宋珏君

曲琼垂翡翠,斜月到罘罳.委坠金釭烬,阑珊玉局棋。
尽日伤心人不见,石榴花满旧琴台。"
大河风色度,旷野烧烟残。匣有青铜镜,时将照鬓看。"
凭君莫射南来雁,恐有家书寄远人。"
确尔山固,屹如云横。汉流虽狂,坚不可蚀。代千年亿,
"云物如故乡,山川知异路。年来未归客,马上春色暮。
经过此地千年恨,荏苒东风露色清。"
"望月忆披襟,长溪柳半阴。高斋初酿酒,孤棹远携琴。


春暮 / 张简静

"辛勤长在学,一室少曾开。时忆暮山寺,独登衰草台。
百姓载之。族孙作诗,昭示厥后。"
莫遣艳歌催客醉,不堪回首翠蛾愁。"
雁下秦云黑,蝉休陇叶黄。莫逾巾屦念,容许后升堂。"
何处相思不相见,凤城龙阙楚江头。"
"长安朔风起,穷巷掩双扉。新岁明朝是,故乡何路归。
下箭朱弓满,鸣鞭皓腕攘。畋思获吕望,谏只避周昌。
似镜将盈手,如霜恐透肌。独怜游玩意,达晓不知疲。"


浣溪沙·枕障薰炉隔绣帷 / 闾丘泽勋

门前便是仙山路,目送归云不得游。"
"却忆书斋值晚晴,挽枝闲啸激蝉清。
已得辞幽谷,还将脱俗尘。鸳鸾方可慕,燕雀迥无邻。
益愧千金少,情将一饭殊。恨无泉客泪,尽泣感恩珠。
"处俗常如病,看花亦似秋。若无时复酒,宁遣镇长愁。
"怪得清风送异香,娉婷仙子曳霓裳。
"珍重巴西守,殷勤寄远情。剑峰当户碧,诗韵满楼清。
"出宿金尊掩,从公玉帐新。依依向馀照,远远隔芳尘。