译文
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
继承前人未竟事业,终于完成先父(fu)遗志。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
不知多少年后的早上,窗上的水珠(zhu)悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他(ta)们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱(luan)评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学(xue)习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世(shi)时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今(jin)杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
注释
何以:为什么。
17.雕题黑齿:额头上刻花纹,牙齿染成黑色。指南方未开化的野人。题,额头。
②不道:不料。
42、塍(chéng):田间的土埂。
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
(6)掉:摇着尾巴。掉,摆动,摇动。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。