译文
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么(me)时候才能回到故土?
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使(shi)他们同心会集?
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙(xi)。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年(nian)间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老(lao)又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势(shi)趁此壮大兴隆。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
注释
⑩垂叶:低垂的树叶。
〔10〕曾(zēng),乃,竟。建明,建树倡明。陪辅,辅助,辅佐。负,担负,这儿指遭受。窃位,窃取官位,指不能恪尽职守。素餐,白吃,指不劳而获、白吃官俸。责,指责,责备。
(23)湎(miǎn):沉湎,沉迷。
⑺羌管(qiāng):即羌笛,羌族之簧管乐器。这里泛指乐器。弄:吹奏。
5.行杯:谓传杯饮酒。