译文
这个意义,我将把它向世上讲明(ming)。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能(neng)够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
昏暗的暮雨(yu)潇潇飘向三峡,满江的春水(shui)环绕着双流城。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
敲门竟连一声犬吠都没有,要(yao)去向西家邻居打听情况。邻人报说他是(shi)到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父(fu);如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开(kai)创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地(di),就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
充满委(wei)屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
魂魄归来吧!
注释
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
⑷燕(yān)支:山名,也作焉支山,在今甘肃山丹东。
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
④五侯:汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为候,受到特别的恩宠。这里泛指天子近幸之臣。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。