译文
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
此次离别不知你们心绪何如,停住(zhu)马饮酒询问被贬的去处。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风(feng)流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学(xue)着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到(dao)(dao)男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快(kuai)啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑(xiao)未(wei)唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
注释
[1]吴中:今江苏省,大致相当于春秋时吴国地方
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。
[18]三年博士:韩愈在宪宗元和元年(806)六月至四年任国子博士。一说“三年”当作“三为”。韩愈此文为第三次博士时所作(元和七年二月至八年三月)。冗(rǒng茸):闲散。见:通“现”。表现,显露。
28.佯狂:装疯。
去:离开