译文
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前(qian)便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹(guo)住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
有酒不饮怎对得天上明月?
国君(jun)无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被(bei)郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土(tu)地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经(jing)》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
有一秦地的人作诗说:“太平(ping)盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
注释
33.以:因为。
⑼清霜残雪:形容鬓发苍白,如同霜雪,谓年已衰老。思难任(rèn):忧思令人难以承受,即指极度忧伤。思,忧思。难任,难以承受。任:一作“禁”。
②王孙:贵族公子。
②敕勒川:川:平川、平原。敕勒族居住的地方,在现在的山西、内蒙一带。北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川。
不祥,通详,审慎,不详即失察。
状:样子。
(9)俨然:庄重矜持。
6.弃置身:指遭受贬谪的诗人自己。置:放置。弃置:贬谪(zhé)。