译文
喝醉酒酣睡不知天(tian)已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周(zhou)还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫(shan)遮掩面庞,只是把眼泪偷(tou)偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
这年的时光什么时候(hou)才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月(yue)当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直(zhi)奔神灵宫。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
注释
诸贤良:指被董卓杀害的丁原、周珌、任琼等。
⑸长安:此指汴京。
⑸玉人:貌美之人。这里是杜牧对韩绰的戏称。一说指扬州歌妓。教:使,令。
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。
10.怫(fú)郁:愁闷不安。
(17)八极:八方极远之地。闲:大,广阔。两句意为:凭崖眺望远方的尽头,天空显得格外宽阔。
玉京:按,元君注:玉京者,无为之天也。东南西北,各有八天,凡三十二天,盖三十二帝之都。玉京之下,乃昆仑之都。