译文
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜(gu)负你频繁地来把我慰问。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
都(du)说每个地方都是一(yi)样的月色。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
别离的滋味比酒还浓酽(yan),令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山(shan)峦。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才(cai)感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
但诸(zhu)峰中唯有紫盖山与华(hua)山不相上下,似与华山争高。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
注释
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。
日:每天。
浮云:天上的云
138.登立为帝,孰道尚之:立,位。道,导引。王逸《章句》:“言伏羲始画八卦,修行道德,万民登以为帝,谁开导而尊尚之也?”
⑼将:传达的意思。
(38)桓叔:韩氏的始祖。
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
⒁这两句的意思是说这些都丢开不必再说了,只希望你在外保重;一说是指这些都丢开不必再说,自己要努力保重自己,以待后日相会。