译文
岂知隐居草泽的人(ren)(ren)(ren),腰里有着锋利的龙泉;
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵(yun)。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给(gei)商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
那琴韵和"叹(tan)"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
蜀王出奔还没有消(xiao)息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐(ci)给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
楚求功勋兴兵作战,国势(shi)如何能够久长?
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
注释
[33]皓:洁白。呈露:显现,外露。
寄食门下,在孟尝君门下作食客。
⑵黄梅时节:五月,江南梅子熟了,大都是阴雨绵绵的时候,称为“梅雨季节”,所以称江南雨季为“黄梅时节”。意思就是夏初江南梅子黄熟的时节。家家雨:家家户户都赶上下雨。形容处处都在下雨。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
⑭醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。