译文
回来吧,那里不能够寄居停顿(dun)。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有(you)高山(shan)旷野可以登临观览以开(kai)阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿(you)的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听(ting)了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
注释
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
10、不业:不是他做官以成就工业。
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。
⑼井:即“井田”;井税:这里指赋税。
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。
10.客:诗人自称。此句意为孤独之夜,怀念家乡。
[2]无恙:古人常用的问候语。恙,病;忧。