译文
尸骸积山一草一木变腥膻，流血漂杵河流平原都红遍。
人说如果心里有所思，夜里就会有所梦，没有梦就是没有思念吗？每天夜里相思到天明，如果有梦的话，如何思念？
不要以为今天的宠爱，就能使我忘掉旧日的恩情。
锁闭华屋，无人看见我悲哀的泪痕。
关东的仗义之士(shi)都起兵讨伐那些凶残的人。
那里毒蛇如草一样丛集，大狐狸千里内到处都是。
说句公道话，梅花须逊让雪花三分晶莹洁白，雪花却输给梅花一段清香。
阳光照(zhao)耀江水，腾起了薄薄的烟雾，两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡，看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋，家家珠帘里飘出香风。美丽(li)的船只好像从天边驶来，酒家的旗帜迎风招展。真(zhen)让人喜爱啊，江南！
什么时候在石门山前的路上，重新有我们在那里畅饮开怀？
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿，国命悬于哥舒翰一身。
白日正在天心，照耀宇宙，照亮了你对明主的忠诚之心。
更深烛尽，烛光暗淡，画屏上的美人蕉模糊不辨。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕，衔泥筑巢永结深情。
丘陵上已满是乔木，《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了？
（楚国大夫）王孙圉在晋国访问，（晋国国王）定公设宴招待他，（晋国大夫）赵简子（佩带着能发出）鸣响的玉来和他相见，问王孙圉说：“楚国的白珩还在吗？”（王孙圉）回答说：“在。”简子说：“它是宝啊，价值多少啊？”（王孙圉）说：“没（将它）当成宝。楚国所当成宝的，叫观射父，他能发表（上乘的）训导和外交辞令，来和各(ge)诸侯国打交道，使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相，能够说出（先王）的训导和典章，陈述各种事物，朝夕将成败的经验和教训告诉国君，使国君不忘记先王的基业；还能上下取(qu)悦鬼神，顺应了解它们的好恶，使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖，金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊，龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾，用于军备，来防备未料的患难；也用来供应钱财布匹，以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意，再加之贤相们的训导和外交辞令；有患难的防备，皇天神灵相辅佑，我国君王能够免于各诸侯国之罪责，国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩，这只是先王的玩物，哪称得上是宝啊？”
注释
①卜算子：词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调，四十四字，上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字，化五言句为六言句，于第三字豆。宋教坊复演为慢曲，《乐章集》入“歇指调”。八十九字，前片四仄韵，后片五仄韵。
妙质：美的资质、才德。
遥夜：长夜。
⒄华星：犹明星。
（15）引：领。都邑：指桃源人原来的家乡。