译文
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯(bei)高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消(xiao)瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒(jiu)一杯。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠(chang)。西北天(tian)空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
其一
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
半山腰喷(pen)泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
注释
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
109.毕极:全都到达。
⑸薄暮:黄昏。
(16)王莽(mǎng):汉元帝皇后侄。典故:王莽在篡夺政权之前,为了收揽人心,常以谦恭退让示人,后来终于篡汉自立,改国号为“新”。
106. 乐其所:以其所为乐,即乐于从事自己的本业(农业)。乐,以……为乐,意动用法。所,名词。
②王孙:贵族公子。
27.食顷:吃一顿饭的工夫。