译文
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的(de)山间经常在(zai)习家池醉饮。
通往云台的栈道,一(yi)直伸向高深难测的幽冥之处,
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛(fan)舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌(ge)啊,怎能记得此时是何年!
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
我为之扣剑悲歌,空自叹息(xi);梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你(ni)独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
四海一家,共享道德的涵养。
注释
⑷芳尊:盛满美酒的酒杯,也指美酒。
7.伺:观察,守候
10、惟:只有。
38、征于色:面色上有征验,意为面容憔悴。征,征验,征兆。色,颜面,面色。赵岐《孟子注》:“若屈原憔悴,渔父见而怪之。”《史记·屈原贾谊列传》:“屈原至于江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰: ‘子非三闾大夫与?何故而至此?’屈原曰:‘举世混浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。’”
⑤斩蛟灵:西晋阳羡人周处,年少时十分勇敢,曾于长桥下挥剑斩蛟,为乡里除害,传为佳话。
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
3.月晕:月亮周围所起的一圈光气。