译文
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
楚山高(gao)大,雄伟壮丽,层峦叠嶂,蜿蜒不(bu)绝;湘水浩淼,一望无垠,水天相接,水色氤氲,碧波荡漾。春风浩荡,我的内心也是随之激荡翻滚,豪情(qing)四射。放眼望去,草色青青,满目绿色,浓翠欲滴;鲜花似锦,竞相开放,百花争艳,花团锦簇,目不暇接,令人神往,由衷赞叹,难以尽述。湘水江上,海艇小船,来来往往,首尾相接,络绎不绝,繁忙异常。渔者撒网,满载而回,喜悦之情,溢于言表。渔者繁忙,争流竞渡,风景如画,生机盎然。宽阔大江,我悠然垂钓,任由我的小舟,在江面之上,四处沉浮,自由自在,悠闲悠哉,恬然自安。时光如梭,转瞬即逝,此时霞光万丈,照耀江面,整个湘水,铺上了(liao)一层无比华丽的金色外衣,转眼夕阳西沉,夜幕降临,仰望天空,一轮明月爬上是山头,月明星稀,繁星点(dian)点,此时的我,带着自己垂钓的收获,雅兴未尽,欣然而归,在我独居的茅屋陋室之中,支起铜炉,烹调小鲜,火炉鼎沸,鱼香四溢,我抱出自己珍藏的陈酿,斟满酒具,一饮而尽。品味鲜鱼,美味异常,虽珍馐美食,亦不能比。开怀畅饮,酒至半酣,醉眼朦胧,月光明亮皎洁,透过窗户,射进屋内,整个室内云雾弥漫,蒸腾不散,仿佛置身于仙境,我所处的环境是如此的雅致美丽,的心情是如此放松自然,我的心胸是如此的开阔豁达,此景此情,说什么荣辱沉浮,谈什么成败得失,所有一切,都飞出世外,成为过眼云烟,消失的无影无踪。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
世人都称赞孟尝君能够(gou)招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗(gou)盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
离开明亮的白日昭昭啊,步(bu)入黑暗的长夜悠悠。
注释
(19)绿发:漆黑的头发。云鬟:古代妇女梳的环形发结。这里指仙童的发型。
④中州:即中土、中原。这里指北宋的都城汴京,今河南开封。
⑤棹:船桨。归棹:归船。
⑵引:本意为用力拉开弓。这里形容诗人用力拿过朋友的酒杯,不容拒绝。说明诗人的热情、真诚和豪爽。
③“片云”两句:这句为倒装句,应是“共片云在远天,与孤月同长夜”。
(24)匪(fēi):非。且:此。上“且”字谓此时,下“且”字谓此事。
封人:管理边界的地方长官。 封:聚土培植树木。古代国境以树(沟)为界,故为边界标志。
②系缆:代指停泊某地