译文
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情(qing)悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意(yi)也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
我向当地的秦人问(wen)路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想(xiang),抚心拍胸猛醒悟。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
先帝开创的大业未完成一半却(que)中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
如果能够像牛郎织女一样,于天河(he)相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
恐怕自己要遭受灾祸。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
注释
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。
⑶空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
①耿耿:心中难以忘怀的样子。
③ 直待:直等到。