译文
魂魄归来吧!
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不(bu)合我心意的(de)(de)。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白(bai)马驿。
桃花带着几点露珠(zhu)。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫(jiao)人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉(ran)冉升高空。
金(jin)陵空自壮观,长江亦非天堑。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒(shu)写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
注释
⑴南乡子:唐教坊曲名,后用为词牌。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。又名《好离乡》、《蕉叶怨》等。[2]
⑸裾:衣的前襟。
⑶乔木:指梅树。
⒄帝里:京城。
⒀渐:向,到。清角:凄清的号角声。
忙生:忙的样子。
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。