译文
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花(hua)的芍药花移植到新扩充的花园中,真不(bu)(bu)知(zhi)道他们之中还有谁以国计民生为念?
时光易逝,人事变迁,不知已经(jing)度过几个春秋。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你(ni)这位老相熟。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
透过窗子(zi)看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
仿佛是通晓诗人我的心思。
他去了留下我在江口孤(gu)守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
注释
3.“北邙”二句:言富贵贫贱是随着世事变化而变化的。北邙(máng):山名,亦作北芒,即邙山,在今河南省洛阳市北。东汉及北魏的王侯公卿死后多葬于此。后人因常以泛指墓地。王建《北邙行》:“北邙山头少闲土,尽是洛阳人旧墓。”未省:未见。后句即“沧海桑田”之意,比喻社会剧变,人事无常。晋葛洪《麻姑传》:“麻姑(传说中仙人名)自说云:‘接待以来,已见东海三为桑田。向时蓬莱,水又浅于往者,会时略半矣,岂将复还为陵陆乎?’”
中外:犹中表,“中”指舅父的子女,为内兄弟,“外”指姑母的子女,为外兄弟。以上二句是说到家后才知道家属已死尽,又无中表近亲。
4.罘(fú):捕兔的网。罔:捕鱼的网。弥(mí):满。
溽(rù):湿润。
(3)柳子:作者柳宗元自称。
⑨举:皆、都。
⑴张员外籍:即唐代诗人张籍。张籍曾任水部员外郎,故称“张员外”。曲江:水名。即曲江池。在今陕西省西安市东南,是隋炀帝开掘的一个人工湖,唐代为著名游览胜地。白二十二舍人:即唐代诗人白居易。白居易排行二十二,又曾任中书舍人,故称“白二十二舍人”。