译文
“谁能统一天下呢?”
不(bu)多时夕阳西下,皓月(yue)升(sheng)空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味(wei)无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家(jia)赋闲。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山(shan)震谷荡地挺进。
我曾经一天到晚地冥(ming)思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得(de)广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
注释
⑨醒:清醒。
⑵夕曛:落日的余晖。
⑧文君:汉司马相如妻卓文君。
炫:同“炫”,炫耀,夸耀。
10.之:到
修禊(xì)事也:(为了做)禊礼这件事。古代习俗,于阴历三月上旬的巳日(魏以后定为三月三日),人们群聚于水滨嬉戏洗濯,以祓除不祥和求福。实际上这是古人的一种游春活动。