译文
用白(bai)玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
回到家进门惆怅悲愁。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
汤从(cong)囚地(di)重泉出来,究竟他有什么大罪?
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
豺狼虎豹磨牙吮(shun)血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
剑阁那地方崇(chong)峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
从西山路(lu)口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬(bian)逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
注释
⑵万里桥:在成都南。古时蜀人入吴,皆取道于此。三国时费祎奉使往吴,诸葛亮相送于此,费曰:“万里之路,始于此桥。”因此得名。
45.菴(ān)闾:蒿类植物名,子可入药。轩于:即莸(yóu)草,一种生于水中或湿地里的草。
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。
12侈:大,多
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
(69)重寄词:贵妃在告别是重又托他捎话。
直须:不必犹豫。直:直接,爽快。
45.古之人不余欺也:古人(称这山为“石钟山”)没有欺骗我啊!不余欺,就是“不欺余”。
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。