译文
怎能让此身化作千千万(wan)万,撒落到每(mei)个峰顶眺望故乡!
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在(zai)外的我不禁思念起自己的家乡。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
低头回看身影间周(zhou)围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
乐声清脆动听得就(jiu)像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
注释
(40)天边粉絮:指未从良的妓女。粉絮:白色的柳絮。
40.连岁:多年,接连几年。
(55)自引而起,绝袖:自己挣着站起来,袖子断了。引,指身子向上起。绝:挣断。
(42)绿珠:晋朝大臣石崇的宠姬。
⑵时清:指时局已安定。
3.人非生而知之者:人不是生下来就懂得道理。之,指知识和道理。《论语·季氏》:“生而知之者,上也;学而知之者,次也;困而学之,又其次之;困而不学,民斯为下矣。” 知,懂得。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。