译文
临川郡城的(de)(de)东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流(liu),叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王(wang)(wang)羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾(zeng)经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅(yi)力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
好朋友呵请问你西游何时回还?
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
辽阔的敕勒平原,就在千(qian)里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
王侯们的责备定当服从,
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
注释
⑴析道论:析,分也,解也。道论,即道家之经论。
萃然:聚集的样子。
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
2.潭州:今湖南长沙市。