译文
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁(shui)知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生(sheng)怕别人听到钟声,来(lai)把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音(yin),这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静(jing),对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
讨伐斟寻倾覆其(qi)船,他用何种方法取胜?
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
浔(xun)阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦(xian)的乐器声。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
注释
要就:要去的地方。
[11]苴(jū居):鞋底中垫的草,这里作动词用,是填补的意思。罅(xià下):裂缝。皇:大。幽:深。眇:微小。
南阳:东汉郡名。即今河南省南阳市。
75.之甚:那样厉害。
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。
④ 兔葵燕麦:野葵和野麦。