译文
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
可怜庭院中的石榴树,
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万(wan)里,大鹏冲天飞正高。风啊!千(qian)万别停息,将我这(zhe)一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
满怀热忱愿尽忠心(xin)啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当(dang)官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
注释
⑻晓:天亮。辗(niǎn):同“碾”,压。辙:车轮滚过地面辗出的痕迹。
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
吉:丙吉。
11、是:这(是)。
⑵金尊:酒杯。