译文
辽东少妇年方十五，她弹熟了琵琶能歌善舞。
在即将离别的时刻，我们就像明月(yue)一样默默无言。此时万籁俱寂，月光撒满了大地，我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后，我就像月光普照天(tian)南地北一样，对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
高达百尺的树木，挖空为舟，乘之直航吴楚。
站在楼头，放眼四望，一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
晚风飒飒，想起上朝马铃的音波。
出了寺向西走，稍微转个弯，过了一道岭，然后向北，只见云海豁然开朗，渺渺茫茫，仿佛天外一般，而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说，前些天我在那上面游(you)玩过。又从西边下去，是三峰寺，所在房屋，间间都可休息。走近寺一看，里(li)面很多古树，有一株罗汉松，树皮已经剥落，树干光秃，像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果，请我们两人吃。太阳将要西斜，我们沿着山向北走，经过安福寺，那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”，清幽深邃，和他诗中描绘的相符。寺里多桂花(hua)树，从寺里过去，一路上充满着芬芳。从常熟北门返回，我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了，山路陡险无法上去，相约第二天去游玩。因为刮风下雨，又没有成行。
我思念您的情思如滔滔汶水，汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
乱世出英雄，溟海不振荡，鲲鹏怎么才能展翅高飞呢？
邹容我的小兄弟，小小年纪走东洋。
出生(sheng)既已惊动上天，为何后嗣繁荣昌盛？
其五
朽木不 折（zhé）
我所思念的美人在桂林，想追随（我）所思念的人，但湘水深不可测（阻止我到不了桂林）。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕（我）以什么来报答呢？（我有）成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤，为何（我）总是不能绝念，总是烦忧不乐呢？
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零，我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
飘落遍地的红花，被雨水淋过，像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋，如醉如痴，什么时候才能再重逢呢？人生从来就是令人怨恨的事情太多，就像那东逝的江水，不休不止，永无尽头。
秋高气爽正好极目远望，我为您抱着病登上高台。
凄寒的夜色里，只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
警报传来，敌人进犯雪岭；军鼓号角，响声振动江城。
魂魄归来吧！
上官大夫和他同在朝列，想争得怀王的宠幸，心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令，屈原起草尚未定稿，上官大夫见了就想强行更改它（想邀功），屈原不赞同，他就在怀王面前谗毁屈原说：“大王叫屈原制订法令，大家没有不知道的，每一项法令发出，屈原就夸耀自己的功劳说：除了我，没有人能做的。”怀王很生气，就疏远了屈原。
注释
万道虹光：引用民间传说。传说月圆之时，蚌才育珠。
⑸香魂吊书客：指前代诗人的魂魄来慰问诗人。书客：诗人自指。
4、国：此指极珍贵的珍宝。
[110]上溯：逆流而上。
10“若”，假若。楚地方言，今保留。
碧云天，黄叶地：大意是蓝天白云映衬下的金秋大地，一片金黄。黄叶，落叶。