译文
《潼关吏》杜(du)甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
德祐已是亡国之(zhi)君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
鲁恭担任中牟县令,注重用道德感化百姓,不用刑罚的方式。朝中大官袁安听说这件事,怀疑它不是真的,暗地里(私下)派人到中牟县去视察。那人与鲁恭走在田间小路上,一起坐在桑树下。有一只野鸡经过,在他们旁边停(ting)下,旁边有一个小孩。那个人说:“你为什么不把它抓住?”那个小孩说野鸡还是幼鸡,不能抓。那人很惊讶,对鲁恭辞别说:“我此次前来,是要检查你的政绩的。蝗虫不犯县境,这是我看到的第一个现(xian)象;爱护(hu)鸟兽,这是第二个现象;小孩也怀有仁爱之心,这是第三个现象。我久留只会打扰贤者。我将快速返回,把情况报告袁安。”
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
不知寄托了多少秋凉悲声!
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
注释
⑵江城:泛指水边的城,这里指宣城。唐代江南地区的方言,无论大水小水都称之为“江”。
摐:撞击。
1 昔:从前
⑸苇村山驿:指僻野的村驿。苇、山为互文,指僻野。
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
⑵独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。
21.察:明察。