译文
上帝告诉巫(wu)阳说:
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱(ju)全。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
有布被不要担心睡觉冻僵(jiang),多一点耐心总会等到天明。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为(wei)“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
你们赵家(jia)子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
注释
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
6.验:验证。
元稹于是还写了一首诗《陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟》:紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。