译文
总是抱怨人生短暂欢(huan)娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起(qi)酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的(de)时日。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君(jun)王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴(ying)一道大碗喝酒。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
长恨(hen)啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
注释
(1)某:某个人;有一个人。
⑶归卧:隐居。南山:终南山,即秦岭,在今陕西省西安市西南。陲:边缘。
[34]拽坝(zhuaiba)扶锄::泛指平整土地之类的农活。两牛并耕为一坝。坝通“耙”。
楚山修竹:古代蕲州(今湖北省蕲春县)出高竹。《广群芳谱·竹谱》:“蕲州竹:出黄州府蔪州,以色匀者为,节疏者为笛,带须者为杖。”修,长。
内集:家庭聚会。
(21)九鼎:相传为夏禹所铸,用以象征九州。夏、商、周三代都把它作为政权的象征,成为传国之宝。
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。