译文
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子(zi)才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细(xi)腰在空中飞舞轻盈。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
违背准绳而改从错误。
淳于髡是齐国的“招女婿”。个子不到七(qi)尺,辞令机智善辩,几次出使诸侯国,从没有受过屈辱。齐威王在位时喜欢隐语,爱恣意作乐整夜唱酒,陷在里面不理朝政,把国事托付给卿大(da)(da)夫。官吏们怠工腐化,诸侯国一起来犯,齐国即将危亡,就在朝夕之间了,左右没有一个敢谏诤的。淳于髡用隐语来劝说:“国内有一只大鸟,栖息在大王的宫庭里,三年不飞也不鸣叫(jiao),大王可知道这鸟是为什么?”威王说:“这鸟不飞则罢,一飞就直冲云天;不鸣叫则罢,一鸣叫就震惊世人。”于是上朝召集各县令县长七十二人,奖励了一个,处死了一个,重振军威出战。诸侯国一时震惊,都归还了侵占齐国的土地。从此声威盛行三十六年。这事记在《田敬仲完世家》中。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
魂魄归来吧!
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
注释
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。
③故道:指“伏波将军”马援率领军队攻打越南曾走过的路。
⑨冰壶荐(jiàn):即荐给冰壶。冰壶,即玉壶,可用来盛冰或浸花,比喻洁白。荐:进,进献 。
3.迢迢(tiáo):遥远。牵牛星:隔银河和织女星相对,俗称“牛郎星”,是天鹰星座的主星,在银河南。
⑹歌钟:伴唱的编钟。此指歌乐声。