译文
难忍耻辱起(qi)而(er)伐桀,是谁挑起这场是非?
我(wo)还存有(you)过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
海(hai)内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
注释
121.衙衙:向前行进的样子。
(19)反覆:指不测之祸。
69.“无面目”二句:是说自己无面目见人,只好满怀愁思上床休息。
⒃恃:指依靠大国而自己无防备。
(7)书疏:书信。
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。