译文
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜(jing)中来。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有(you)我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下(xia)的恩惠,如饮长江水般的美酒。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命(ming)作牧。
她深受吴王宠爱(ai),被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖(jian)露水!
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
注释
(12)盘盘焉,囷囷(qūn qūn)焉,蜂房水涡:盘旋,屈曲,像蜂房,像水涡。焉,相当于“凛然”“欣然”的“然”,意为...的样子。楼阁依山而筑,所以说像蜂房,像水涡。盘盘,盘旋的样子。囷囷,屈曲的样子,曲折回旋的样子。
71. 乐①其乐②:以游人的快乐为快乐 乐①:意动用法,以…为乐。乐②:快乐。
③方舟:两船并在一起。极,至,到达。难任,难以承担。这四句是说我所怀念的那个人远在万里之外,中间隔着大江大湖,连远航的方舟也难以到达,离别的愁苦真是使人难于承受。
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
7、分付:交付。
⑧幽素:幽美纯洁的心地。