译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
虽然在(zai)本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一(yi)人;远处去终究也会(hui)迷失。
樊山霸气已尽(jin),天地一派寥落秋色。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条(tiao)道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和(he)石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
注释
冉冉:慢慢移动的样子。春无极:春色一望无边。
⑦绝幕:极远的沙漠。幕,通“漠”。
[莫惊鸥鹭]用“鸥鹭忘机”的典故。
23.穷身:终身。
(52)玲珑:华美精巧。五云:五彩云霞。
38、卒:完成,引申为报答。
94.将军:当时的上卿兼职将相,所以廉颇这样称呼蔺相如。
缵(zuǎn):继续。武功:指田猎。
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。
⑷“桐花”句:《诗·大雅·卷阿》:“凤皇鸣矣,于彼高岗。梧桐生矣,于彼朝阳。”《山海经·南山经》:“丹穴之山……丹水出焉……有鸟焉,其状如鸡,五采而文,名曰凤凰。”《史记·货殖传》:“巴蜀寡妇清,其先得丹穴,而擅其利数世。” 现常用后句,泛指后起之秀将更有作为,不可限量。桐,梧桐,传说凤凰非梧桐不宿。丹山:传说为凤凰产地。