译文
坐骑的(de)青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
请您下马暂进入(ru)酒家垆,送您到万里之外西击胡。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时(shi)我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返(fan)不见踪影。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
弯曲的山路上原来没有(you)下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧(wei)盘把头发洗濯。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊(ju)花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
注释
裴回:即徘徊。
嶂:似屏障的山峰。
15. 觥(gōng):酒杯。
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
业:统一中原的大业。
⒁岂择:岂能选择。端:端绪、思绪。