译文
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
遥望乐游原上(shang)冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我(wo)(wo)这个贫士事事不顺利。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念(nian)你的祖先。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
不要以为施舍金钱就是佛道,
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
就像是传来沙沙的雨(yu)声;
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
注释
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
⑶依依:柔软貌。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
6. 循其本:从最初的话题说起。循:顺着。其,话题。本:最初。
(62)报鲁国之羞:此句指柯盟追回齐国侵地。
⑤金:银子。
⑹游人:作者自指。
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”